是什么歌该如何英语翻译？
tianluo
2025-04-18 13:10
阅读数 1673
“是什么歌”常见的英语表达有以下几种。
如果是单纯询问“是什么歌曲”，可以用“What song is it?” 这种表达比较直接和常用，在日常交流中，当你听到一首曲子但不知道它的名字，就可以用这句话来询问他人，你在商场听到一首很动听的歌，你可以问旁边的人 “What song is it? It sounds really nice.”（这是什么歌？听起来真不错。）
还有一种情况，如果语境强调的是“那是什么歌”，也可以用 “What's that song?” 比如你在公园散步，远处飘来一首歌，你问同行的伙伴 “What's that song? It's so familiar.”（那是什么歌？听起来好熟悉。）
在一些特定的情境下，要是表达“正在播放的是什么歌”，可以说 “What song is being played?” 比如你在餐厅用餐，背景音乐很好听，你就可以问服务员 “What song is being played? I'd like to download it later.”（正在播放的是什么歌？我等下想下载它。）
上一篇：健身房常放的哦哦哦的歌究竟是什么？ 下一篇：清风轻拂面出自哪首歌？
评论列表
-
雨潇潇
发布于 2025-04-18 13:19:39 回复该评论
What is this song? A simple yet poignant question that echoes through the airwaves, seeking answers to its melodic enigmas. Its lyrics and rhythm become a part of our lives as we seek out those tuneful threads connecting us with emotions beyond words."
-
渐行如风远
发布于 2025-04-18 14:06:41 回复该评论
What is this song? This question, when asked in English with a tone of curiosity or wonderment about an unfamiliar melody. It's the first step towards discovering new tunes and expanding musical horizons—a brief moment that can ignite passion for music exploration!
-
张扬跋扈为谁雄
发布于 2025-04-18 22:53:51 回复该评论
What's the name of this song?
-
拿红颜乱浮生
发布于 2025-04-19 01:51:22 回复该评论
This song is a masterpiece that resonates deeply with its listeners, blending catchy melodies and thought-provoking lyrics to create an unforgettable listening experience.